原文
此丹補脾腎虛損，和胃，健下元，進飲食，行濕氣。
白話
此丹補脾腎虛損，和胃，健下元，增進飲食，運行濕氣。
全真丹
全真丹
全真丹4 句
原文
治心腹刺痛，胸滿氣逆，脅下痛，心腹脹痛，小便頻數，四肢厥冷，時發潮熱，吐逆泄瀉，暑月食冷物不消，氣逆痞悶，男女小兒面目浮腫，小便赤澀淋瀝，一切虛寒之證。
白話
治療心腹刺痛，胸悶氣逆，脅下疼痛，心腹脹痛，小便頻繁，四肢冰冷，時常發熱潮熱，嘔吐反胃泄瀉，暑月吃冷食物不消化，氣逆痞悶，男女小孩面目浮腫，小便赤澀淋漓，一切虛寒之證。
原文
高良薑（炒，四兩） 乾薑（炒，四兩） 吳茱萸（炒，三兩） 大附子（制） 陳皮 青皮（各一兩）
白話
高良薑（炒，四兩）、乾薑（炒，四兩）、吳茱萸（炒，三兩）、大附子（制）、陳皮、青皮（各一兩）。
原文
上為末，醋糊丸梧子大。每服五十丸，小兒三十丸，米飲下。無病及壯實人不宜多服。
白話
以上藥材研磨為末，用醋糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，小兒三十丸，用米飲送下。無病及身體壯實的人不宜多服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。