原文
凡腰以下腎氣主之，腎虛則下部無力，筋骨不用，可服金液丹，再灸關元穴，則腎氣復長，自然能行動矣。若腎氣虛脫，雖灸無益。
白話
凡是腰部以下由腎氣主管，腎虛則下半身無力，筋骨無法運用，可以服用金液丹，再灸關元穴，這樣腎氣就會恢復生長，自然能夠行動了。如果腎氣虛弱脫絕，即使灸也沒有益處。
足痿病
足痿病
足痿病3 句
原文
（此證《內經》皆言五臟虛熱，故後人有補陰虎潛、金剛、地黃等丸。東垣又作濕熱，而以潛行散為治痿妙藥，然不可泥也。虛寒之證亦頗不少，臨證審詳，自有分曉。）治驗
白話
（此證《內經》都說是五臟虛熱，所以後世有人用補陰虎潛丸、金剛丸、地黃丸等。李東垣又認為是濕熱，而用潛行散作為治療痿證的妙藥，但不可拘泥。虛寒的證候也相當不少，臨證審慎詳察，自然會有分曉。）治驗
原文
一老人腰腳痛，不能行步，令灸關元三百壯，更服金液丹強健如前。
白話
一位老人腰腳疼痛，不能行走，讓他灸關元穴三百壯，再服用金液丹，強健如同從前。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。