扁鵲心書

胡麻散

胡麻散

胡麻散2
原文
治癘風渾身頑麻,或如針刺遍身疼痛,手足癱瘓。
白話
治療麻風病導致的全身麻木遲鈍,或者像針刺一樣全身疼痛,手腳癱瘓。
原文
紫背浮萍(七月半採,一斤) 黑芝麻(炒,四兩) 薄荷(蘇州者佳,二兩) 牛蒡子(炒) 甘草(炒,各一兩)共為末。每服三錢,茶酒任下,日三服。
白話
紫背浮萍(七月十五採摘,一斤)、黑芝麻(炒過,四兩)、薄荷(以蘇州產的為佳,二兩)、牛蒡子(炒過)、甘草(炒過,各一兩)。一起研磨成粉末。每次服用三錢,用茶水或酒送服均可,每日服用三次。