扁鵲心書

換骨散

換骨散

換骨散2
原文
治癩風,面上黑腫,肌肉頑麻,手足疼痛,遍身生瘡。先灸五臟俞穴,後服此藥。
白話
治療癩風,臉上黑腫,肌肉頑固麻木,手腳疼痛,全身長瘡。先灸五臟的俞穴,然後服用此藥。
原文
烏蛇(去頭尾酒煮取肉) 白花蛇(同上製法) 石菖蒲 荊芥穗 蔓荊子 天麻(酒炒) 胡首烏(小黑豆拌,蒸、曬) 白楊樹皮(炒,各二兩) 甘草(炒) 地骨皮(酒炒) 枳殼(麩炒) 杜仲(鹽水炒) 當歸(酒炒) 川芎(酒炒) 牛膝(鹽水炒,各一兩)共為末。每服二錢,酒下。
白話
烏蛇(去掉頭尾,用酒煮後取肉) 白花蛇(同上製法) 石菖蒲 荊芥穗 蔓荊子 天麻(用酒炒) 何首烏(用小黑豆拌過,蒸、曬) 白楊樹皮(炒,各二兩) 甘草(炒) 地骨皮(酒炒) 枳殼(麩炒) 杜仲(鹽水炒) 當歸(酒炒) 川芎(酒炒) 牛膝(鹽水炒,各一兩)一起磨成粉末。每次服用二錢,用酒送下。