原文
人難忍艾火灸痛，服此即昏睡，不知痛，亦不傷人。山茄花（八月收） 火麻花（八月收）
白話
人難以忍受艾火灸的疼痛，服用此藥便會昏睡，不感覺疼痛，也不會傷害身體。山茄花（八月採收） 火麻花（八月採收）。
睡聖散
睡聖散
睡聖散6 句
原文
（按：八月中火麻花已過時，恐作七月為是。）
白話
（按：八月中旬火麻花已經過季，恐怕應該以七月為準。）
原文
收此二花時，必須端莊閉口，齊手足採之。若二人去，或笑，或言語，服後亦即笑，即言語矣。
白話
採收這兩種花時，必須端莊嚴肅、閉口不言，手腳整齊地採摘。如果兩人前去，有人嬉笑或說話，服用後也會跟著笑或說話。
原文
採後共為末，每服三錢，小兒只一錢，茶酒任下。
白話
採收後一起磨成粉末，每次服用三錢，小兒只服用一錢，用茶水或酒送服均可。
原文
一服後即昏睡，可灸五十壯，醒後再服再灸。
白話
服用一次後就會昏睡，可以施灸五十壯，醒來後再服用再施灸。
原文
（按：山茄子，今謂之風茄兒，其花亦謂之曼陀羅花，火麻即大麻。今圃地所植之黃麻乃是此種。《本草綱目》云：曼陀羅花，生北土，南人亦有栽者。春生夏長，獨莖直上，高四五尺，生不旁引，綠莖碧葉，葉如茄葉。八月開白花，凡六瓣，狀如牽牛花而大，攢花中折，駢葉外包，朝開夜合。結實圓而有丁拐，中有小子。八月採花，九月採實。花實氣味俱辛溫有毒，主治諸風及寒濕腳氣，驚癇脫肛等證。相傳此花，笑採浸酒飲，令人笑，舞採浸酒飲，令人舞，予嘗試之。飲須半酣，更令一人或笑或舞，引之乃驗，又云七月採火麻子花，八月採山茄子花，陰乾等分為末，熱酒調服三錢。少頃，昏昏如醉，割瘡、灸火不覺苦痛，蓋古方也。今外科所用麻藥即是此散，服之並無傷害。）
白話
（按：山茄子，現在稱為風茄兒，它的花也叫做曼陀羅花，火麻就是大麻。如今園地裡種植的黃麻就是這種植物。《本草綱目》說：曼陀羅花生長在北方，南方也有人栽種。春天生長夏天長大，獨莖直立向上，高四五尺，生長時不向旁邊蔓延，綠色的莖和碧綠的葉子，葉子像茄葉。八月開白花，共有六個花瓣，形狀像牽牛花但比較大，花朵簇生並從中間折疊，葉子成對地包裹在外面，早晨開放晚上閉合。果實圓形且有丁拐，裡面有細小的種子。八月採花，九月採果。花和果的氣味都是辛溫有毒，主治各種風症以及寒濕腳氣、驚癇、脫肛等病症。相傳這種花，笑著採摘浸泡酒飲用，會讓人發笑；舞動著採摘浸泡酒飲用，會讓人跳舞，我曾經嘗試過。飲用時必須半醉，再讓另一個人或笑或舞，引導才會見效。又說七月採火麻子花，八月採山茄子花，陰乾後等分磨成粉末，用熱酒調服三錢。不久，便會昏昏沉沉像喝醉一樣，割瘡、灸火都不感覺痛苦，這是古方。如今外科所用的麻藥就是這種散劑，服用後並無傷害。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。