扁鵲心書

霹靂湯

霹靂湯

霹靂湯3
原文
治脾胃虛弱,因傷生冷成泄瀉,米穀不化,或脹、或痛、或痞,胸脅連心痛,兩脅作脹,單腹臌脹,霍亂吐瀉,中風半身不遂,脾瘧黃疸,陰疽入蝕骨髓,痘疹黑陷,急慢驚風,氣厥發昏,又能解利陰陽傷寒,諸般冷病寒氣。
白話
治療脾胃虛弱,因為損傷於生冷食物而形成泄瀉,米穀不能消化,或者脹滿、或者疼痛、或者痞塞,胸脅連及心痛,兩脅作脹,單腹臌脹,霍亂嘔吐泄瀉,中風半身不遂,脾瘧黃疸,陰疽侵入蝕及骨髓,痘疹黑陷,急慢驚風,氣厥昏厥,又能解除利導陰陽傷寒,各種冷病寒氣。
原文
川附(泡去皮臍,五兩) 桂心(去皮盡,二兩) 當歸(二兩) 甘草(一兩)
白話
川附子(炮製後去皮臍,五兩) 桂心(去除外皮至盡,二兩) 當歸(二兩) 甘草(一兩)
原文
共為細末。每服五錢,水一大盞,生薑七片,煎至六分和渣通口服,小兒止一錢。
白話
一起研磨成細末。每次服用五錢,用水一大盞,加入生薑七片,煎煮至六分,連同藥渣一起溫服,小兒只需一錢。