原文小兒午後潮熱，不屬虛證，乃食傷陽明，必腹痛吐逆，宜用來復丹、蓽澄茄散。白話提出修訂小孩子午後出現一陣陣發熱，不屬於虛弱的證候，而是因為飲食損傷了陽明經，一定會伴有腹痛、嘔吐、反胃，適合使用來復丹、蓽澄茄散來治療。