原文
生產出血過多,或早於房事,或早作勞動,致損真氣,乃成虛勞。
生產時出血過多,或者過早進行房事,或者過早勞動,導致損傷了真氣,於是形成虛勞。
原文
脈弦而緊,咳嗽發熱,四肢常冷,或咯血吐血,灸石門穴三百壯,服延壽丹、金液丹,或鍾乳粉,十日減,一月安。
脈象呈現弦而緊,咳嗽發燒,四肢經常冰冷,或者咳血吐血,可以艾灸石門穴三百壯,服用延壽丹、金液丹,或者鍾乳粉,十天後症狀減輕,一個月後平安。
原文
(凡虛勞而其脈弦緊者,病已劇矣,況在生產而出血過多者乎!急投溫補,唯恐已遲,苟或昧此,尚欲滋陰,愈無日矣。)
(凡是虛勞而脈象呈現弦緊的人,病情已經很嚴重了,何況是生產時出血過多的情況呢!趕快使用溫補的藥物,只恐怕已經太遲,如果對此不明白,還想要滋陰,那就更沒有痊癒的日子了。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。