原文
此由酒肉飲食太過，致經脈解而不收，故腸裂而為痔。
白話
這是由於飲酒吃肉飲食過度，導致經脈鬆弛而不能收攝，因此腸道破裂而形成痔瘡。
腸痔
腸痔
腸痔4 句
原文
服金液丹可愈，外取鼠腐（當是婦字）蟲十枚，研爛攤紙上貼之，少刻痛止。
白話
服用金液丹可以痊癒，外部取鼠腐（應當是「婦」字）蟲十枚，搗爛攤在紙上貼敷患處，不一會兒疼痛就會停止。
原文
若老人患此，須灸關元二百壯，不然腎氣虛，毒氣下注，則難用藥也。
白話
如果老年人患此病，必須灸關元穴二百壯，否則腎氣虛弱，毒氣向下流注，就很難用藥治療了。
原文
（凡系咳嗽吐血後，大腸並肺虛極，而熱陷於大腸，多難收功，若專於治痔，而不顧本原，未有不致斃者。）
白話
（凡是屬於咳嗽吐血之後，大腸與肺極度虛弱，而熱邪陷於大腸，大多難以奏效，如果只專注於治療痔瘡，而不顧及根本，沒有不導致死亡的。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。