原文
此由房事太過，腎氣不足，致包絡凝滯，不能通行水道則成淋也，服檳榔湯、鹿茸丸而愈。
白話
這是由於房事過度，腎氣不足，導致包絡凝滯，不能通行水道，於是形成淋證，服用檳榔湯、鹿茸丸就能痊癒。
淋證
淋證
淋證3 句
原文
若包絡閉澀，則精結成砂子，從莖中出，痛不可忍，可服保命丹，甚者灸關元。
白話
如果包絡閉塞澀滯，則精液凝結成砂子，從陰莖中排出，疼痛難以忍受，可以服用保命丹，嚴重的可灸關元穴。
原文
（淋濁之證，古人多用寒涼分清通利之品，然初起則可，久而虛寒，又當從溫補一法。）
白話
（淋濁之證，古人多用寒涼分清通利的藥物，但初起時可用，時間久了變成虛寒，又應當採用溫補的方法。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。