扁鵲心書

疝氣

疝氣

疝氣2
原文
由於腎氣虛寒,凝積下焦,服草神丹,灸氣海穴自愈。
白話
由於腎氣虛弱寒冷,凝聚積滯在下焦,服用草神丹,灸氣海穴就會自然痊癒。
原文
(此證《內經》論五臟皆有,而後人以病由於肝,先生言因腎氣虛寒,總不若丹艾之妙。)
白話
(這個病症,《內經》論述五臟都有,而後來的人認為病出於肝,先生說是因為腎氣虛寒,總不如丹藥和艾灸的妙用。)