原文
凡人多食生冷，濕熱傷其脾胃，致成痢疾。初起服如聖餅子，下積而愈；若無大便，止下赤膿者，乃胃有大熱傷血也，宜當歸芍藥湯、阿膠湯；若下白膿者，乃飲食冷物傷大腸也，服桃花湯、全真丹而愈；若腹痛發熱昏睡，六脈洪數，純泄赤膿，乃熱氣滯於腸胃也，名疳蠱痢，亦有錯服熱藥而得者，服黃連丸，甚者大通散。
白話
一般人多因飲食生冷，濕熱損傷脾胃，導致形成痢疾。初起時服用如聖餅子，排出積滯而痊癒；如果沒有大便，只排出紅色膿液，這是胃中有大熱損傷了血液，適合用當歸芍藥湯、阿膠湯；如果排出白色膿液，這是飲食冷物損傷了大腸，服用桃花湯、全真丹而痊癒；如果腹痛發熱昏睡，六脈洪數，純粹泄下紅色膿液，這是熱氣滯留在腸胃中，稱為疳蠱痢，也有因錯服熱藥而導致的，服用黃連丸，嚴重的用大通散。