原文
太陽寒水,內屬膀胱,故脈來浮緊,外證頭疼發熱,腰脊強,惟服平胃散,至六七日,出汗而愈。蓋胃氣不虛,傳遍經絡自愈也。
太陽寒水,內屬於膀胱,所以脈象浮緊,外表證狀頭痛發熱,腰脊強直,只要服用平胃散,到六七天,出汗就好了。因為胃氣不虛,傳遍經絡自然痊癒。
原文
仲景以為陽證,乃與涼藥隨經而解,反攻出他病,甚者變為陰證,六脈沉細,發厥而死,急灸關元,乃可復生。
張仲景認為是陽證,就用涼藥隨著經絡而解,反而引發其他病,嚴重的變成陰證,六脈沉細,發厥而死,趕快灸關元,才能復生。
原文
如本經至六七日發戰者,欲作解而陽氣少也,服姜附湯出汗而愈。
如果本經到六七天發戰慄的,是想要作解而陽氣不足,服用姜附湯出汗就好了。
原文
(仲景圓機活法,論中救誤者甚多,何嘗能誤人哉!其誤人者,乃後人誤用仲景法而誤之耳,於仲景何尤。)
(張仲景圓機活法,論中救治誤治的很多,何嘗能誤人!那些誤人的,是後人誤用仲景的方法而造成的錯誤,對仲景有什麼責備呢。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。