三因極一病證方論

婦人女子眾病論證治法

石莖散

婦人女子眾病論證治法3
原文
治婦人血結胞門,或為癥瘕在腹脅間,心腹脹滿,腫急如石水狀,俗謂之血蠱。
白話
治療婦女血液凝結在子宮,或者在腹部脅肋之間形成腫塊,導致心腹脹滿、腫脹緊繃如同石水病的樣子,民間稱之為血蠱。
原文
石莖(一兩) 當歸尾 馬鞭草(各半兩) 紅花(炒,半兩) 烏梅肉(各半兩) 蓬朮(炮) 三稜(炮) 蘇木節 沒藥 琥珀(別研,各一分) 甘草(一錢)
白話
石莖(一兩)、當歸尾、馬鞭草(各半兩)、紅花(炒過,半兩)、烏梅肉(各半兩)、蓬朮(炮製)、三稜(炮製)、蘇木節、沒藥、琥珀(另外研磨,各一分)、甘草(一錢甘草(一錢)。
原文
上為末。濃煎蘇木酒調下二錢;不飲酒,薑棗煎湯調亦得。
白話
以上藥材研磨成粉末。用濃煎的蘇木酒調服二錢;如果不飲酒,用薑棗煎湯調服也可以。