三因極一病證方論

婦人女子眾病論證治法

三稜煎

婦人女子眾病論證治法2
原文
治婦人血癥血瘕,食積痰滯。三稜 蓬朮(各四兩) 青皮 半夏(湯洗,七次) 麥糵(各三兩)
白話
治療婦女血症血瘕,食積痰滯。三稜、蓬朮(各四兩),青皮、半夏(用熱水洗七次)、麥芽(各三兩)。
原文
上用好醋六升煮乾,焙為末,醋糊丸,梧子大。醋湯下三四十丸;痰積,薑湯下。
白話
上面用六升好醋煮乾,焙乾為末,用醋糊做成丸,如梧桐子大。用醋湯送下三四十丸;痰積,用薑湯送下。