三因極一病證方論

婦人女子眾病論證治法

滋血湯

婦人女子眾病論證治法3
原文
治婦人血風,血熱血虛,經候澀滯,經脈不通,四肢麻木,肌體渾身疼痛倦怠,將成勞瘵。
白話
治療婦人血風、血熱、血虛,月經不順暢,經脈不通,四肢麻木,全身肌肉疼痛倦怠,將要發展成勞瘵。
原文
馬鞭草(取穗) 荊芥穗(各四兩) 桂心 當歸 枳殼(湯浸麩炒) 赤芍藥 川芎(各二兩) 牡丹皮(一兩)
白話
馬鞭草(取穗)、荊芥穗(各四兩)、桂心、當歸、枳殼(湯浸麩炒)、赤芍藥、川芎(各二兩)、牡丹皮(一兩)。
原文
上粗為末。每服四大錢,水一盞半,烏梅一枚,煎七分,去滓,空心服。
白話
以上藥物粗略搗成粉末。每次服用四大錢,用水一盞半,加入烏梅一枚,煎煮至七分,去渣,空腹服用。