三因極一病證方論

腹痛下利治法

雞黃散

腹痛下利治法2
原文
治懷身下利赤白,絞刺疼痛。雞子(一個,烏者尤妙。就頭作一竅,傾出青者,留黃) 黃丹(一錢,入前雞子殼內,打令黃勻,以厚紙裹,黃泥固濟,火上煅取,焙乾)
白話
治療懷孕期間腹瀉,糞便帶有紅色或白色,以及腹部絞痛刺痛。雞蛋(一個,黑色的更好。在蛋頂端開一個小孔,倒出蛋白,留下蛋黃)。黃丹(一錢,放入前述的雞蛋殼內,攪拌使蛋黃與黃丹均勻混合,用厚紙包裹,再用黃泥封固,放在火上煅燒後取出,烘乾)。
原文
上為末。每服二錢,米飲調下,一服愈者是男,兩服愈者是女。凡冷熱利斷下門中選無毒者,皆可用。
白話
將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢,用米湯調和服用。服用一次即痊癒的是男胎,服用兩次才痊癒的是女胎。凡是屬於冷熱痢疾而需止瀉的方劑中,選用無毒性的藥物,都可以使用。