原文
治妊娠腹中㽲痛，心下急滿，及產後血暈內虛，氣乏崩中，久痢。
白話
治療懷孕期間腹中絞痛、心窩部脹滿不適，以及產後血暈、體內虛弱、氣虛乏力、崩漏下血、長期痢疾等症狀。
腹痛下利治法
當歸芍藥散
腹痛下利治法6 句
原文
常服通暢血脈，不生癰瘍，消痰養胃，明目益津。
白話
經常服用可以疏通血脈，不生瘡癰，消除痰飲、調養腸胃，使眼睛明亮、增加津液。
原文
白芍藥（八兩） 當歸 茯苓 白朮（各二兩） 澤瀉（四兩） 川芎（四兩，一法一兩半）
白話
白芍藥八兩，當歸、茯苓、白朮各二兩，澤瀉四兩，川芎四兩（另一種用法是一兩半）。
原文
上為末。每服二錢，溫酒調下，食前服。《元和紀用經》云：本六氣經緯丸，能祛風補勞，養真陽，退邪熱，緩中，安和神志，潤澤容色，散邪寒，溫瘴時疫。
白話
將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒調服，在飯前服用。《元和紀用經》說：此方原本是六氣經緯丸，能夠祛除風邪、補益虛勞，保養真陽、退除邪熱，緩和脾胃、安定心神，使容顏潤澤，驅散寒邪、溫解瘴氣及季節性疫病。
原文
安期先生賜李少君久餌之藥，後仲景增減為婦人懷妊腹痛本方。
白話
這是安期先生賜給李少君長期服用的藥物，後來張仲景加以增減，成為治療婦女懷孕腹痛的基礎方。
原文
用芍藥四兩，澤瀉、茯苓、川芎各一兩，當歸、白朮二兩，亦可以蜜為丸服。
白話
使用芍藥四兩，澤瀉、茯苓、川芎各一兩，當歸、白朮各二兩，也可以加入蜂蜜製成藥丸服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。