原文
婦人中脘宿有風冷痰飲,經脈不行,飲與血搏,多喜病阻。
婦女中脘原本有風冷痰飲,經脈不通暢,痰飲與血搏結,容易罹患惡阻病。
原文
其狀顏色如故,脈理順時,不知病之所在,但覺四肢沉重,頭目眩暈,惡聞食臭,喜啖鹹酸,至三四月則大劇,吐逆不自勝持,多臥少起。
其症狀是面色如常,脈象順應時令,不知病在何處,只感覺四肢沉重,頭目眩暈,厭惡聞到食物氣味,喜歡吃鹹酸食物,到了三四個月時則病情加劇,嘔吐不止無法自制,多躺臥少起身。
原文
此由經血既閉,水漬於臟,臟氣不得宣通,頭潰悶,經脈秘澀,故使四肢沉重。挾風,則頭目眩暈;留飲,則嘔吐無時。
這是由於經血已經閉止,水濕浸漬於臟腑,臟氣不能宣通,頭部昏悶,經脈閉塞不暢,所以導致四肢沉重。夾雜風邪,則頭目眩暈;停留痰飲,則嘔吐沒有定時。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。