原文
治喉閉熱腫，語聲不出。荊芥穗（別為末） 蓖麻（生去皮，別研，各等分）
白話
治療喉嚨閉塞、熱腫，聲音發不出。荊芥穗（另外磨成末） 蓖麻（生用去皮，另外研磨，各等分）
咽喉病證治（附哽）
神效散
咽喉病證治（附哽）2 句
原文
上入生蜜少許丸，如皂子大。以綿裹含化，急則嚼化。一法，用朴硝，不用荊芥。
白話
上述藥材加入少量生蜂蜜做成丸劑，如皂莢子大小。用綿包裹含在口中讓它融化，緊急時則嚼碎融化。另有一種方法，用朴硝，不用荊芥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。