三因極一病證方論

鼻病證治

羊肺散

鼻病證治2
原文
治肺虛壅,鼻生瘜肉,不聞香臭。羊肺(一具,洗) 白朮(四兩) 蓯蓉 木通 乾薑 川芎(各二兩,為細末)
白話
治療肺虛壅塞,鼻子長出息肉,聞不到香臭。羊肺(一具,洗淨),白朮(四兩),蓯蓉,木通,乾薑,川芎(各二兩,研成細末)
原文
上以水量打稀稠得所,灌肺中煮熟,細研焙乾為末。食後米飲服一二錢。
白話
以上藥物用水調成稀稠適度的糊狀,灌入羊肺中煮熟,然後仔細研磨,焙乾成粉末。飯後用米湯送服一二錢。