原文
肺為五臟華蓋，百脈取氣於肺；鼻為肺之閶闔，吸引五臭，衛養五臟，升降陰陽，故鼻為清氣道。
白話
肺是五臟的華蓋，全身經脈從肺獲取氣；鼻子是肺的門戶，吸入五種氣味，保養五臟，調節陰陽升降，所以鼻子是清氣的道路。
鼻病證治
鼻病證治
鼻病證治2 句
原文
或七情內郁，六淫外傷，飲食勞逸，致清濁不分，隨氣壅塞，遂為清涕鼻洞，濁膿腦絲，衄血瘜肉，久而為齆，雖種種不同，未始不涉三因，有致泥丸汩亂，變生諸證。
白話
或者因為七情內鬱、六淫外傷、飲食勞逸，導致清氣濁氣不分，隨著氣機壅塞，於是形成清涕鼻漏、濁膿腦漏、鼻衄、鼻息肉，日久成為鼻塞；雖然症狀種種不同，但無不涉及三因，有時會導致泥丸宮混亂，變生各種病證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。