三因極一病證方論

頭痛證治

救生散

頭痛證治3
原文
治外傷風冷,內積憂思,氣鬱聚涎,隨氣上厥,伏留陽經,頭疼壯熱,眩暈,或胸膈塞痞。兼服寬中丸,並攻之。
白話
治療因外感風寒、內積憂愁思慮,導致氣機鬱結、痰涎凝聚,隨著氣逆上衝,潛伏停留於陽經,所引起的頭痛劇烈發熱、眩暈,或者胸膈滿悶痞塞。可同時服用寬中丸,一併攻治此病。
原文
菊花蒂 川芎 石膏(煅,各一兩) 甘草(一分)
白話
菊花蒂、川芎、煅石膏(各一兩),甘草(一分)。
原文
上日乾為末。每服三錢,煎蔥湯調下;如覺胸痞,即調此下寬中丸,不計時服。
白話
將以上藥材曬乾後研磨成粉末。每次服用三錢,用煎煮過的蔥湯調服;如果感覺胸中痞悶,就用此藥末調服寬中丸,不限時間服用。