三因極一病證方論

疔腫證治

治十三種疔

疔腫證治1
原文
皆以此方治之。以緋帛一片裹藥,取匝為限,亂髮雞子大,攤布帛上,牛黃如梧子大、反鉤棘針二十一枚、赤小豆七粒為末並布發上,卷緋帛作團,外以發作繩,十字縛之,熨斗中急火燒灰,研篩細,以枸杞或子、或根皮枝葉隨得為末,用枸杞末二匕,緋帛灰一匕,共成三匕,研勻,分二服,空腹酒調下。
白話
都用這個藥方來治療。用一片紅色絲綢包裹藥物,繞一圈為限,取如雞蛋大小的亂頭髮,攤開放在布帛上,再將如梧桐子大的牛黃、反鉤棘針二十一枚、赤小豆七粒研磨成粉末,一同撒在頭髮上,然後將紅色絲綢捲成團狀,外面用頭髮搓成的繩子交叉綁緊,放入熨斗中用烈火燒成灰,研磨過篩成細末。另外,用枸杞的果實、或根皮、或枝葉,隨手取得的材料研磨成末,取枸杞末二匙,紅色絲綢灰一匙,總共三匙,研磨均勻,分成兩次服用,空腹時用酒調服。