三因極一病證方論

附骨疽證治

蟾蜍膏

附骨疽證治3
原文
治附骨疽久不瘥,膿汁敗壞;或骨從瘡孔出。
白話
治療附骨疽長期不癒,膿汁敗壞;或者骨頭從瘡孔中出來。
原文
大蝦蟆(一枚) 亂髮(一塊,雞子大) 豬脂油(一斤)
白話
大蝦蟆(一枚)、亂髮(一塊,雞蛋大小)、豬脂油(一斤)
原文
上同煎二物略盡,濾去滓,凝如膏,貼之。凡欲貼瘡,須先以桑白皮、烏豆煎湯,淋洗拭乾,以龍骨煆為粉,糝瘡四邊令易收,然後方用貼藥。
白話
以上藥物一同煎煮,等到兩種藥物略微煮盡,過濾去除渣滓,凝結成膏狀,貼在患處。凡是想要貼瘡,必須先用桑白皮、烏豆煎湯,淋洗瘡口並擦拭乾淨,用煆燒過的龍骨磨成粉末,撒在瘡口四周使瘡口容易收斂,然後才能使用貼藥。