原文
附骨疽與白虎飛屍、癧節風皆相類。癧節，則走注不定；白虎飛屍痛淺，按之則便；附骨疽痛深，按之無益。
白話
附骨疽與白虎飛屍、癧節風都相類似。癧節，則痛處遊走不定；白虎飛屍疼痛較淺，按壓後即緩解；附骨疽疼痛深入，按壓沒有幫助。
附骨疽證治
附骨疽證治
附骨疽證治4 句
原文
又一說，白虎飛屍亦能作膿，著骨而生，及其腐潰，碎骨出盡方愈。
白話
又一說法，白虎飛屍也能化膿，附著骨頭而生，等到腐爛潰散，碎骨全部排出才會痊癒。
原文
如是，則附骨疽與白虎飛屍是一病，但深淺不同耳。白虎飛屍，又俗名風煞。
白話
如此，則附骨疽與白虎飛屍是同一種病，只是深淺不同罷了。白虎飛屍，又俗稱為風煞。
原文
然病附骨疽少有骨出者，宣拔毒熱，不可一向泥五香連翹、漏蘆之屬，當先溫腎，如靈寶膏乃神藥，唯在針烙淺深，刺拔其毒根則易愈；不爾，則順脈流走，遍體洪腫，卒致不救。
白話
然而患附骨疽少有骨頭排出的，應當宣散拔除毒熱，不可一味固守五香連翹、漏蘆之類，應當先溫補腎氣，像靈寶膏就是神藥，關鍵在於針刺烙法的淺深，刺拔其毒根就容易痊癒；否則，則會順著經脈流走，全身腫脹，最終導致無法救治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。