原文
治癰疽熱退，膿血不止。排膿止痛。防風 茯苓 白芷 桔梗 遠志 甘草 人參 川芎 當歸 黃耆（各一兩） 桂心（半兩）附子（兩個，炮） 厚朴（薑製，二兩） 赤小豆（二兩半，酒浸炒）上為末。每服二錢，溫酒、米湯調下。
白話
治療癰疽發熱已退，但膿血仍然不止的情況。具有排除膿液、止痛的作用。防風、茯苓、白芷、桔梗、遠志、甘草、人參、川芎、當歸、黃耆（各一兩），桂心（半兩），附子（兩個，炮製過），厚朴（用薑汁炮製，二兩），赤小豆（二兩半，用酒浸泡後炒過）。以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒或米湯調和後服用。