原文
治癰疽欲發，未潰，及已潰。服之內托，不使透膜。
白話
治療癰疽將要發作、尚未潰破，以及已經潰破的狀況。服用此藥能從內部托毒外出，不讓毒邪穿透內膜。
癰疽證治
托裡散
癰疽證治3 句
原文
栝蔞子（去瓤秤） 鬼腰（帶皮） 皂角刺 射干（即仙人掌根，紅花者是） 天羅瓜（取子，各一個） 茴香 木鱉（五個，去殼） 漢椒（各一兩）
白話
栝蔞子（去除瓜瓤後稱重）、鬼腰（連皮使用）、皂角刺、射干（就是仙人掌的根，開紅花的那種）、天羅瓜（取出種子，以上各一個）、茴香、木鱉子（五個，去除外殼）、漢椒（各一兩）。
原文
上焙乾為末，面薄糊調作餅，炙乾為末。每服二三錢，酒調下；不飲酒，以木香湯下。
白話
將以上藥材烘乾後磨成粉末，用少量麵糊調和製成藥餅，再烤乾後磨成細末。每次服用二三錢，用酒調服；不能飲酒的人，用木香湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。