原文
治發背癰疽。宣熱拔毒，排膿止痛。大栝蔞（三十個，去皮瓤，取子，炒香，取仁，細研） 乳香（二兩） 胡桃（六十個，取肉，去皮，同栝蔞細研） 白蜜（一斤）
白話
治療背部發生的癰疽。能宣散熱邪、拔出毒素，排出膿液、止痛。用大栝蔞（三十個，去除皮和果肉，取出種子，炒出香氣，取出仁，仔細研磨）、乳香（二兩）、胡桃（六十個，取出果肉，去除外皮，與栝蔞一起仔細研磨）、白蜜（一斤）。
癰疽證治
靈寶膏
癰疽證治2 句
原文
上以銀石器內慢火熬成膏。每服兩大匙，溫酒調下，不以時候服。
白話
以上藥材放入銀器或石器內，用小火熬製成膏。每次服用兩大匙，用溫酒調和送下，不限時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。