原文
治癰疽發背，丹痃惡肉，時行熱毒，發作赤腫，及眼赤生瘡。
白話
治療癰疽、背部發生的癰瘡、丹毒、惡性腫塊，以及流行性熱毒引起的紅腫，還有眼睛紅赤、長瘡等症狀。
癰疽證治
漏蘆湯
癰疽證治3 句
原文
漏蘆 白芨 黃芩 麻黃（去節） 白薇 枳殼（麩炒） 升麻 芍藥 甘草（炙，各二兩） 大黃（三兩，蒸）
白話
漏蘆、白芨、黃芩、麻黃（去除節）、白薇、枳殼（用麩皮炒過）、升麻、芍藥、炙甘草（以上各二兩），大黃（三兩，蒸過）。
原文
上為銼散。每服四錢，水二盞，煎七分，空腹熱服，以快利為度。本方有芒硝，可去之，只加大黃作五兩。
白話
以上藥材製成粗末。每次服用四錢，加水兩盞，煎至七分，在空腹時趁熱服用，以腹瀉通暢為度。這個藥方原本有芒硝，可以去除它，只將大黃增加為五兩即可。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。