原文
治心下堅大如盤，邊如旋盤，水飲所作，名曰氣分。
白話
治療心下（胃脘部）堅硬腫大像盤子一樣，邊緣像圓盤旋轉的形狀，這是由水飲所引起的，病名叫做氣分。
氣分證治
桂附湯
氣分證治3 句
原文
桂心（三兩） 甘草（炙） 麻黃（去節湯，焙乾秤） 細辛（去苗，各二兩） 附子（四個，炮去皮臍） 上為銼散。
白話
桂心（三兩）、炙甘草、麻黃（去除節，用湯浸泡後，焙乾秤重）、細辛（去除根苗，各二兩）、附子（四個，炮製後去除皮和臍）。以上藥材研磨成粗散。
原文
每服四錢，水一盞半，生薑七片，棗三個，煎七分，去滓溫服，汗出如蟲行皮中即愈。
白話
每次服用四錢，加入一杯半的水、生薑七片、紅棗三個，煎煮至剩下七分，去除藥渣後溫服。服藥後如果出汗，感覺像蟲子在皮膚中爬行，病就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。