原文
治氣急，積久不瘥，遂成水腫，如此者眾。諸皮中浮，以水攻面目身體，從腰以上腫，當以此湯發汗。麻黃（二兩，去節湯） 甘草（一兩）
白話
治療氣喘急促，積久不癒，於是形成水腫，這種情況很多。各種皮膚浮腫，水氣侵襲面部、眼睛及身體，從腰部以上腫脹，應當用這個湯方發汗。麻黃（二兩，去除節，用湯） 甘草（一兩）
料簡
麻黃甘草湯
料簡2 句
原文
上為銼散。每服四錢，水一盞半，煎七分，去滓，空腹溫服。
白話
以上藥材製成粗末。每次服用四錢，加水一盞半，煎煮至七分，去除藥渣，空腹溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。