原文
治水氣浮腫，喘呼，不得睡，煩熱躁擾，渴燥，大小便不利。
白話
治療水氣浮腫，喘息呼喊，無法入睡，煩熱躁動，口乾舌燥，大小便不順暢。
水腫證治脈例
消腫散
水腫證治脈例2 句
原文
大黃（蜜蒸） 山梔（炒） 甘草（炙） 乾葛 橘皮 麻黃（去節湯） 馬牙硝 川芎（各等分）上為細末。蜜湯調下二錢。
白話
大黃（蜜蒸）、山梔（炒）、甘草（炙）、乾葛、橘皮、麻黃（去節，湯泡）、馬牙硝、川芎（各等分）。以上藥材研為細末。用蜜湯調服二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。