三因極一病證方論

虛損證治

張走馬家秘真丹

虛損證治3
原文
治房室過度,或用意思維,精泄自出,腰背痠弱,不能屈伸,食不生肌,兩腳㾓痛,不能步履。
白話
治療房事過度,或者因思慮過多,導致精液自行洩漏,腰背酸軟無力,無法彎曲或伸展,吃東西卻不長肌肉,兩腳痠痛,無法行走。
原文
草烏頭(或用川烏) 牡蠣粉(炒烏頭,一兩,令裂,去皮臍、牡蠣不用) 五倍子(半兩)
白話
草烏頭(或者用川烏)、牡蠣粉(用來炒烏頭,用量一兩,炒到裂開,去除皮和臍,牡蠣粉不用)、五倍子(半兩)。
原文
上為末,糯米糊丸,如梧子大。空腹鹽湯下三五十丸。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用糯米糊調和成丸,大小如梧桐子。空腹時用鹽水送服三十到五十丸。