原文
《難經》論損從皮毛至於筋骨者，此乃辨氣脈淺深次第也。原其所因，屬不內外。
白話
《難經》所討論的虛損，從皮毛開始，逐漸深入到筋骨，這是在辨別氣與脈的淺深層次與順序。推究其原因，屬於不內外因。
虛損證治
虛損證治
虛損證治6 句
原文
或大病未復，便合陰陽，或疲極筋力，飢飽失節，盡神度量，叫呼走氣，所以諸證蜂起，百病交作，吐血衄血，便血瀉血，遺泄白濁，冷滑洞瀉，白汗黃汗，嘔吐咯啘涎沫痰飲，遂使榮衛走本，虛羸損傷，皆自此始，蓋由背於人身常理而致然也。
白話
或者大病尚未痊癒，就行房事；或者筋力過度疲勞，飲食飢飽失調；或者耗盡心神思慮，大聲呼喊而耗氣。因此各種症狀蜂擁而起，百病交替發生，如吐血、流鼻血、便血、瀉血、遺精、白濁、冷滑腹瀉、自汗、黃汗、嘔吐、咯痰、噦逆、涎沫、痰飲等。於是使營衛之氣脫離根本，身體虛弱消瘦受損，都是從這裡開始，這是由於違背了人體正常的生理規律而導致的。
原文
況婦人產蓐，過於大病，虛損尤多，不可不知。
白話
何況婦女產後坐月子，比大病更嚴重，虛損的情況尤其多，不可不知道。
原文
列而論之，證狀非一，姑舉數條，以為治備。
白話
分條來討論，症狀並非只有一種，姑且列舉幾條，以作為治療的準備。
原文
要當考尋脈理，推其元氣胃氣，資始資成，扶助陰陽，辨別標本，蓋不可隨證冷熱，妄行施治。
白話
關鍵在於應當考察脈象的道理，推求病人的元氣與胃氣，了解其資助生命開始與完成的作用，扶助陰陽，辨別疾病的標本。絕不可以順著症狀的寒熱，胡亂施行治療。
原文
要論曰：粗工嘻嘻，以為可之，言熱未已，寒病復始，同證異形，迷氣亂經。學者謹之，精思有靈。
白話
重要的論述說：粗淺的醫生嘻嘻哈哈，以為這樣就可以了，話說熱證還沒結束，寒病又開始發作，同樣的症狀卻有不同型態，使人迷惑於氣機，擾亂經脈。學習的人要謹慎對待，精細思考才能有靈驗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。