原文
治五種腰痛。常服補腎，強腰腳，治腳氣。破故紙（生） 續斷 木瓜干 牛膝（酒浸） 杜仲（去皮銼，薑製，炒絲斷，各一兩） 萆薢（二兩）
白話
治療五種腰痛。經常服用可以補腎，強健腰腳，治療腳氣。藥材包含：破故紙（生用）、續斷、木瓜乾、牛膝（用酒浸泡）、杜仲（去除外皮切碎，用薑汁炮製，炒至產生絲狀且斷裂，各一兩）、萆薢（二兩）。
腰痛治法
立安丸
腰痛治法3 句
原文
上為末，蜜丸，如梧子大。每服五十丸，鹽湯、鹽酒任下。
白話
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調製成丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，用鹽湯或鹽酒送服均可。
原文
五積散 治感寒濕與脾胃氣蔽腰痛最效。（方見傷寒，加桃仁煎）
白話
五積散，治療因感受寒濕以及脾胃氣機閉塞所導致的腰痛，效果最好。（藥方記載於傷寒篇，需加入桃仁一同煎煮。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。