三因極一病證方論

腰痛治法

青娥丸

腰痛治法3
原文
治肝腎虛,腰膇重痛。並治風濕腳氣。常服壯筋補虛,填精益髓。
白話
治療肝腎虛弱,腰部沉重疼痛。並且治療風濕腳氣。長期服用可以強壯筋骨、補益虛弱,填補精髓。
原文
杜仲(一斤,炒) 生薑(十兩,炒) 破故紙(一斤,炒)
白話
杜仲(一斤,炒過) 生薑(十兩,炒過) 破故紙(一斤,炒過)
原文
上為末,用胡桃肉一百二十個,湯浸去皮,研成膏,入少熟蜜,丸如梧子大。每服五十丸,鹽酒、鹽湯任下,食前服。
白話
以上藥材研成細末,用胡桃肉一百二十個,用熱水浸泡去皮,研磨成膏狀,加入少量熟蜂蜜,製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用鹽酒或鹽湯送服均可,在飯前服用。