原文
貝母（炒） 知母 秦艽 阿膠（炒） 款冬花 紫菀茸 百部（去心） 糯米（炒，各一兩） 杏仁（去皮尖，別研，四兩）
白話
貝母（炒過）、知母、秦艽、阿膠（炒過）、款冬花、紫菀茸、百部（去除中心）、糯米（炒過，各一兩）、杏仁（去除皮與尖端，另外研磨，四兩）。
喘脈證治
皺肺丸
喘脈證治2 句
原文
上為末，將羊肺一個，先以水灌洗，看容得水多少，即以許水更添些，煮杏仁令沸，濾過，灌入肺中，系定，以糯米泔煮熟，研細成膏，搜和前藥末，杵數千下，丸如梧桐子大。每服五十丸，食前桑白皮湯下。
白話
將以上藥材研磨成粉末，取一個羊肺，先用水灌洗，觀察羊肺能容納多少水，就取等量的水再多加一些，用來煮杏仁直到沸騰，過濾後，將湯汁灌入羊肺中，紮緊固定，再用糯米泔水煮熟，研磨成細膏狀，與先前研磨好的藥末混合攪拌，搗杵數千下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，於飯前用桑白皮湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。