原文
治咳嗽肺虛，不能制下，大腸泄瀉，上氣喘咳，服熱藥不效。人參 款冬花 罌粟殼（等分，醋炙）
白話
治療咳嗽肺虛，不能制約下焦，導致大腸泄瀉，氣喘咳嗽，服用熱藥無效。人參、款冬花、罌粟殼（等分，醋炙）
咳嗽治法
人參散
咳嗽治法2 句
原文
上為銼散。每服四大錢，水一盞半，阿膠一片、烏梅半個，同煎七分，去滓，睡正著時急喚醒服。
白話
以上藥物銼成散劑。每次服用四大錢，用水一盞半，阿膠一片、烏梅半個，一同煎煮至七分，去藥渣，在睡著時立即喚醒服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。