原文
古方論列臟腑中九蟲，雖未必皆有，亦當備識其名狀。
白話
古代方劑論述列舉臟腑中的九種蟲，雖然未必每種都有，也應當全面了解它們的名稱和形態。
九蟲論
九蟲論
九蟲論5 句
原文
若蛔蟲，則固不待言而知，其他皆由臟虛，雜食甘冷肥膩，節宣不時，腐敗凝滯之所生也。
白話
如果是蛔蟲，那自然不用說就知道；其他蟲都是由於臟腑虛弱，混雜食用甘甜、生冷、油膩的食物，作息調養不按時，導致食物腐敗凝滯而產生的。
原文
又有神志不舒，精魄失守，及五臟勞熱，又病餘毒，氣血積鬱而生。
白話
又有因為精神不舒暢，精魄失於守護，以及五臟勞累發熱，還有疾病遺留的毒素，氣血積聚鬱結而產生的。
原文
或食果蓏，與夫畜獸內臟遺留諸蟲子類而生，不可具載。
白話
或者因為吃瓜果，以及牲畜內臟中遺留的各種蟲卵之類而產生，無法一一詳細記載。
原文
亦猶生瘕，殆非九數可盡，姑列諸例，為學者備。
白話
也如同生長結塊（瘕積），大概不是九種數量可以窮盡的，暫且列出這些例子，為學習者提供參考。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。