三因極一病證方論

淋證治

鹿角霜丸

淋證治2
原文
治膏淋。多因憂思失志,意舍不寧,濁氣干清,小便淋閉,或復黃赤白黯如脂膏狀,疲劇筋力,或傷寒濕,多有此證。鹿角霜 白茯苓 秋石(各等分)
白話
治療膏淋。多因憂愁思慮、失意不順心,導致精神不安寧,濁氣干擾清氣,小便淋瀝不暢或閉塞,或者小便呈現黃赤、白黯如同脂膏的形狀,身體極度疲勞、筋骨無力,或者感受寒濕,多有此證。鹿角霜、白茯苓、秋石(各等分)。
原文
上為末,糊丸,梧子大。每服五十丸,米湯下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用米糊調製成丸,如梧桐子大小。每次服用五十丸,用米湯送服。