原文五種不同，皆以氣為本，多因淫情交錯，內外兼併，清濁相干，陰陽不順，結在下焦，遂為淋閉。白話提出修訂五種雖然不同，但都以氣為根本，多因縱慾情志交錯，內外因素合併，清濁相互干擾，陰陽不和順，結聚在下焦，於是形成淋閉。