三因極一病證方論

滯下三因證治

三聖丸

滯下三因證治2
原文
治下痢赤白,日夜無度;及泄瀉注下。柏皮(大厚者,去粗皮切) 大蒜(細切研) 罌粟殼(去瓣細切,各等分)
白話
治療下痢赤白,日夜沒有限度;以及泄瀉注下。柏皮(用厚大的,去掉粗皮切片)、大蒜(細切研磨)、罌粟殼(去瓣細切,各等分)。
原文
上三物,一處搗篩過,粗者更搗,同淹一宿,次日慢火炒香熟,亦旋篩取細者,余更炒,不爾,則細者焦,碾為末,粟米飲糊丸,如梧子大。每服五十丸,米湯下。
白話
以上三種藥物,一起搗碎過篩,粗的再搗,一同浸泡一夜,第二天用慢火炒香熟,同時不斷篩取細的,剩餘部分再炒,不然的話,細的就會焦,研磨成末,用粟米飲調糊做成丸子,如梧桐子大。每次服用五十丸,米湯送下。