原文
《經》中所載，有血溢、血泄、血便、注下，古方則有清濃血及泄下，近世併為痢疾，其實一也。
白話
《內經》中所記載的，有血溢、血泄、血便、注下等病症，古代的方劑則有清濃血及泄下，近代則合併稱為痢疾，其實是同一種病。
滯下敘論
滯下敘論
滯下敘論6 句
原文
但以寒、熱、疳、蠱，分為四門，未為至當。
白話
但是以寒、熱、疳、蠱來區分為四類，並不完全恰當。
原文
且疳蝕瘡膿，中蠱下血，與利膿血，證狀大別。
白話
況且疳蝕瘡膿、中蠱下血，與痢疾排膿血的症狀，有很大的差別。
原文
疳蝕雖下赤白，當在疳濕瘡門；蠱利清血，當在中毒蠱門。
白話
疳蝕雖然也會排出赤白之物，應當歸類在疳濕瘡門；蠱疾導致的下利清血，應當歸類在中毒蠱門。
原文
今之滯下赤白者至多，皆是冷熱相搏，非乾疳濕蝕瘡類；下利清血亦多，與中蠱毒者大異。
白話
現今的滯下赤白痢非常多，都是寒熱互相搏結所致，並非乾疳濕蝕瘡這一類；下利清血的也很多，但與中蠱毒的情況大不相同。
原文
臨視須詳，不可道聽，治法差互，立見夭傷，勉之勉之。
白話
臨床診察必須詳細，不可道聽塗說，治療方法若有錯誤，立即會見到病人夭折傷亡，要謹慎再謹慎！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。