原文
治時行病急黃，及瘴瘧疫癘。茵陳 梔子（去皮尖） 芒硝 杏仁（去皮尖，炒，各三分） 豆豉（二分半，湯浸軟別研） 恆山 鱉甲（醋炙，各半兩） 巴豆（去皮，壓去油，一分） 大黃（蒸，一兩一分）
白話
治療時行病引起的急性黃疸，以及瘴瘧、疫癘。茵陳、梔子（去皮尖）、芒硝、杏仁（去皮尖，炒，各三分）、豆豉（二分半，湯浸軟，別研）、恆山、鱉甲（醋炙，各半兩）、巴豆（去皮，壓去油，一分）、大黃（蒸，一兩一分）。
雜勞疸證治
茵陳梔子丸
雜勞疸證治2 句
原文
上為末，餳飴為丸，如梧子大。每服三丸，飲下，吐利為效；未知，加一丸；覺體氣有異，急服之妙。
白話
將以上藥材研為細末，用餳飴製成丸，如梧桐子大。每次服用三丸，以飲水送下，吐出或腹瀉為見效；若未見效，加服一丸；若感覺身體氣息有異常，趕快服用效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。