三因極一病證方論

酒疸證治

如神散

酒疸證治4
原文
治酒毒不散,發黃,久久浸漬流入清氣道中。宜引藥納鼻,滴出黃水愈。
白話
治療酒毒沒有消散,出現黃疸,長時間浸漬滲入清氣通道中。應引導藥物納入鼻腔,滴出黃水即癒。
原文
苦瓠子(去皮) 苦葫蘆子(去皮,各三七個) 黃黍米(三百粒) 安息香(二皂子大)
白話
苦瓠子(去皮)、苦葫蘆子(去皮,各二十一個)、黃黍米(三百粒)、安息香(二皂子大)
原文
上為末。以一字搐入鼻中,滴出黃水一二升。忌勿吹。
白話
以上藥材研為細末。用一字量吸入鼻中,會滴出黃水一二升。注意不要吹氣。
原文
或過多,即以黍瓤燒灰、麝香末各少許搐鼻,立止。
白話
如果滴出過多,就用黍瓤燒灰、麝香末各少許吸入鼻中,立刻停止。