原文
治嶺南山瘴風熱毒氣入腎中，變寒熱腳弱，虛滿而渴。
白話
治療嶺南地區山瘴風熱毒氣侵入腎中，引起寒熱交替、腳部無力、虛脹且口渴的病症。
三消治法
羊乳丸
三消治法5 句
原文
黃連（不拘多少，為末） 生栝蔞根（汁） 生地黃（取汁） 羊乳（五羊乳、牛乳、人乳亦得）
白話
黃連（不拘多少，研成末）、生栝蔞根（榨汁）、生地黃（取汁）、羊乳（五羊乳、牛乳、人乳也可以）。
原文
上以三汁搜和為丸，如梧子大。每服米飲下三五十丸。一法，濃煮小麥粥飲下。
白話
以上用三種汁液攪拌調和做成丸劑，如梧桐子大小。每次服用時用米湯送下三十至五十丸。另一種方法是，用濃煮的小麥粥湯送服。
原文
渴疾 有人依山谷方，單用菟絲子酒浸透，直爾抄服甚效。
白話
口渴病症：有人依照山谷中的藥方，單用菟絲子用酒浸透，直接抄起服用，效果很好。
原文
亦有將黃耆六兩、甘草一兩，作六一湯服之尤效。又渴人病愈，須預防發癰疽，宜服忍冬丸。
白話
也有人將黃耆六兩、甘草一兩，製成六一湯服用，效果尤其好。另外，口渴病人痊癒後，必須預防發生癰疽，適宜服用忍冬丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。