原文
治三消渴疾。大棗（四十九枚，去皮核） 新蓮肉（四十九粒，去心） 西木香（一錢半） 甘草（二兩，炙）
白話
治療三消（消渴）疾病。使用大棗（四十九枚，去除皮和核）、新鮮蓮子肉（四十九粒，去除蓮心）、西木香（一錢半）、甘草（二兩，炙過）。
三消治法
豬脊湯
三消治法3 句
原文
上用雄豬脊骨一尺二寸同煎藥，用水五碗，於銀石器煮，去肉骨，濾滓，取汁一碗，空服任意呷服。忌生冷鹽藏等物。
白話
上述藥材與雄性豬的脊骨一尺二寸一同煎煮，用水五碗，在銀或石器皿中熬煮，去除肉和骨頭，濾掉藥渣，取藥汁一碗，空腹時隨意小口服用。禁忌生冷、鹽醃等食物。
原文
以滓減去甘草一半，焙乾為末，米湯調服，不以時。
白話
將藥渣中的甘草減去一半，其餘焙乾後磨成粉末，用米湯調和服用，不限時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。