原文
治強中。多因耽嗜色欲，及快意飲食，或服丹，真氣既脫，藥氣陰發，致煩渴引水，飲食倍常，陰器常興，不交精出，故中焦虛熱，注於下焦。三焦之中，最為難治。
白話
治療「強中」病。這種病多半是因為過度貪戀色慾，以及放縱飲食，或服用丹藥，導致真氣耗脫，藥性陰邪發作，引起煩躁口渴而大量飲水，食量比平常倍增，陰莖經常勃起，沒有性交就自行射精。所以中焦虛熱，向下注入下焦。在三焦之中，這種病最難治療。
三消治法
石子薺苨湯
三消治法3 句
原文
薺苨 石膏（各三兩） 人參 茯神 栝蔞根 磁石（煅碎） 知母 乾葛 黃芩 甘草（各二兩）
白話
薺苨、石膏（各三兩），人參、茯神、栝蔞根、磁石（煅碎），知母、乾葛、黃芩、甘草（各二兩）。
原文
上為銼散。每用水三盞，腰子一個，去脂膜，黑豆一合煮至盞半，去腰子、大豆，入藥四錢，煎至七分，去滓，食後服；下焦熱，則夜間服。渴止勿服，次投補藥。
白話
將以上藥材研成粗末。每次用水三盞，加入一個豬腰子（去除脂膜）、一合黑豆，煮至剩一盞半時，去掉腰子和大豆，再加入藥末四錢藥末，煎至七分，去藥渣，在飯後服用。如果下焦有熱，就在夜間服用。口渴停止後就不要再服用，接著再服用補養的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。