原文
治心氣虛有熱，恍惚不常，言語錯亂，屍疰客忤，厭夢不祥；小兒驚癇，並宜服之。
白話
治療心氣虛弱而有熱，精神恍惚不定，言語錯亂，以及屍疰、客忤、惡夢不祥；小兒驚癇，都適合服用此藥。
疰忤中惡證治
桃奴丸
疰忤中惡證治3 句
原文
桃奴（七枚，別研為末） 辰砂（半兩，別研） 桃仁（十四枚去皮，麩炒，別研為末） 生玳瑁（鎊過為末，一兩） 牛黃（別研碎，一分） 龍腦（別研，一分） 雄黃（用桃葉煮，水研飛取，三分） 黑犀（石上以水磨，澄去水，取細末，半兩） 麝香（別研，一分） 安息香（一兩，以無灰酒斟酌多少研飛，去砂土，銀器中入桃仁、琥珀熬成膏） 琥珀（別研，三分）
白話
桃奴（七枚，另外研磨成粉末） 辰砂（半兩，另外研磨） 桃仁（十四枚，去皮，用麩炒過，另外研磨成粉末） 生玳瑁（鎊成粉末，一兩） 牛黃（另外研碎，一分） 龍腦（另外研磨，一分） 雄黃（用桃葉煮過，用水研磨飛取，三分） 黑犀（在石頭上用水磨，澄清後去掉水，取細末，半兩） 麝香（另外研磨，一分） 安息香（一兩，用適量無灰酒研磨飛取，去除砂土，在銀器中加入桃仁、琥珀熬成膏） 琥珀（另外研磨，三分）
原文
上為細末，和入前膏，丸如雞頭大，陰乾，密器封閉，淨室安置。煎人參湯研下一丸，食後臨臥服。蘇合香丸治卒中惡，忤疰。（方見九痛門）
白話
將以上藥材研磨成細末，混入先前製成的膏中，製成如雞頭大小的藥丸，陰乾，用密封容器封閉，放置在乾淨的房間內。服用時，煎人參湯研磨下一丸，飯後臨睡前服用。蘇合香丸治療突然中惡、忤疰。（藥方見九痛門）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。